奥巴马就职典礼御用伴舞歌曲|单身狗脱单必唱|老夫老妻听听更健康 +关注 +发表新主题

奥巴马就职典礼御用伴舞歌曲|单身狗脱单必唱|老夫老妻听听更健康

发表于讨论求助 2023-05-10 14:56:27

Good

evening, ladies and gentlemen,

I am Jerry. I can't wait to share this song with you guys!

靓女

俊男们，晚上好！我是你们的朋友杰瑞。

我迫不及待要跟你们分享一首"喜大普奔"的歌曲『At Last』

歌词开头就唱到

at last

all my love has come along

我的爱情终于降临

my lonely days are over

and life is like a song

我的单身生活宣告结束

生活美妙如歌

怎么样？正在热恋中的你是不是特别有共鸣呢？大声用英文表达你对TA的爱意吧，普天同庆，奔走相告。

原唱

美国灵魂乐黄金时代最重要的R&B女歌手

Etta James

埃塔·詹姆丝

我个人呢最喜欢Beyonce的版本，毕竟混血黑人的那种张力和爆发力跟我们亚洲人还是有那么一点点小区别的。

在2009年奥巴马的就职典礼上，Beyonce献唱的也是这首歌。

当时Barack和Michelle伴随着音乐深情相拥，舞姿轻盈优美，在全国选民面前大秀了一把恩爱。

这一幕将现场气氛推向了高潮，观众齐声呼喊奥巴马的名字。

Beyonce

更是激动不已

当场差点泪奔

我们赶紧来听听完整的歌词吧

at last

all my love has come along

我的爱情终于降临

my lonely days are over

我寂寞的日子

已经一去不复返了

and life is like a song

生活像一首歌

at last

终于

the skies above are blue

头顶的天空重现湛蓝

my heart was wrapped up

in clover

我醉心于无边的三叶草

the night I looked at you

夜晚我注视着你

I found a dream

that I could speak to

我找到了能与之倾诉的梦

a dream

that I can call my own

一直属于我自己的梦

I found a thrill

to press my cheek to

我能感知脸颊

贴近你时的兴奋

a thrill

that I have never known

一种我从未体验过的兴奋

oh yeah

you smiled yes you smiled

你的笑容

and then the spell was cast

我为之着迷

and here we are in heaven

我们置身天堂

for you are mine

你终于属于我

at last

终于

At Last - Beyonce

Words & Music

I'm your host Jerry

Enjoy

Music

发表

签到

26906人签到看排名