豆瓣8.6,这是一部比《歌手》更推荐的良心节目!

人文／生活／远方

赵立新《声临其境》中超牛配音

栏目【 推 荐 】

似乎谁也没有想到，《声临其境》这档节目第一期就这样火爆了。

《声临其境》是中国首档声音魅力竞选秀，专注于竞演者的台词功底和配音能力。正如节目简介中所说：有一种好声音，能让耳朵怀孕；有一种老戏骨，能用声音表演。

节目组请来的四位竞演者潘粤明、张歆艺、赵立新、周一围，他们用自己的实力，完美演绎了这两句话。

潘粤明

从《唐人街探案》到《白夜追凶》，潘粤明证明了自己的演技，这次他剑走偏锋，尝试跳脱出原作声音，他对《梅花烙》经典片段配音以一种偏喜剧的方式，用角色塑造了自己的特点；但到了配《还珠格格》尔康桥段时，他的配音饱满度、情感度上升了一层。

张歆艺配音《甄嬛传》

相比于潘粤明，其他三位功力更胜，，2004至2011年一直参演最考验和磨砺演员表演功底的话剧；张歆艺在嗓子倒了的情况下配音《甄嬛传》华妃和《夏洛特烦恼》马冬梅，现场观众惊呼华妃来了。

她的配音，是很有画面感的，闭上眼睛感受，你就仿佛听到影视原声一般。

周一围配音《》

周一围毕业于北京电影学院，曾担任过北电的台词课老师，在《演员的诞生》中让章子怡眼冒金星称“他是我非常非常喜欢的演员，是我心中想要合作的前三名”。

第一期中他配音地两个片段，跨度过大，一个《》炸碉堡片段，声嘶力竭，拼尽全力，像极了曾看到的原片配音。

最令人惊讶的是赵立新，，保送至俄罗斯全苏国立电影大学，毕业后成为瑞典职业话剧演员，更是中国第一个考入瑞典国家大剧院的中国人。

在节目中，他大秀英语、德语、俄语、西班牙语，他所配音的《功夫熊猫》、《魂断蓝桥》，让你仿佛走入到了曾经的译片厂，看到了那一个个“棚虫”级别的配音演员。

赵立新大秀四种语言

现场更是彪了一段话剧，一大段紧凑又富有多种感情的台词征服了场上所有的人。他配音和台词的功力，就如《天龙八部》里的扫地僧，不鸣则已，一鸣惊人，他的实力，明显要高于其他人几个等级，他最后的胜出，也是众望所归。

冯小刚导演曾炮轰垃圾电影多是因为垃圾观众多，这话暂时不做辨析，但观众如果对电影，对艺术放松要求，必然会导致演员的懈怠。当观众花钱看电影只能在大银幕上看到一堆僵硬的表情，平静而死气沉沉的台词，怎么会对得起自己花的真金白银？

冯小刚导演炮轰垃圾电影多是因为垃圾观众多

当人们看久了那千疮百孔的演技，必然会怀念真实的有质感的演员，人们对这种无演技、无台词功底、无责任心的演员，开始变得反感时，人们对演技的要求水平就会上升，也开始明白不仅仅要去看颜值，而是要去看演员的神情、形态、台词。

如果说表演是一门需要掌握技术的行业，那演技就应该是实打实的一门技术，不能够缺斤少两。因为真正尊重艺术的人，不论是观众还是演员，必然是有着锱铢必较的心态。

贝尔的疯狂转变

美国贝尔为了演好一个角色，可以做到从雄壮变成骨瘦如柴排骨身材，最近又为了一个角色变成了四十岁的肥胖大叔。

阿米尔汗的疯狂转变

印度的阿米尔汗在《摔跤吧！爸爸》中一个月时间增肥56斤，又花了五个月减肥50斤。

这就是演员的信念感。对演戏有信念感的人，对台词更是重视。

台湾演员金士杰在 《剩者为王》这部电影中，有一个极其经典和考验演员台词功底的长镜头，六分钟的父亲独白，台词中既有对女儿的骄傲，又有成为父亲的骄傲，还有希望女儿获得幸福的渴望和对女儿永久的的维护和保护。

金士杰在 《剩者为王》中的感人独白

当我看完这个片段式，我总在想，如果放在内陆，用原声来演这个画面，有谁可以做得到。

一个演员，永远依靠配音，绝不是一个一劳永逸的办法，更不是值得肯定的做法。“声台形表”是表演的基本功，声更是排在了第一位，让人们重视起演员的第二个灵魂——台词。

感受真正演员台词语言的魅力，知道怎样才是真正的演员，这才是《声临其境》的初衷和魅力，也是它对艺术的锱铢必较。

最后，芒果台今晚就有！一定要看！

ps：真不是广告哦

作者：猫冬

民谣与诗签约作者

- END -

- 优选推荐 -

征稿需求

投稿邮箱：tougao@minyaoyushi.com

期待你的作品，每天都会看哦

合作案例

合作请加微信：china1554

添加注明来意

人文／生活／远方

理想的下午第二期：唐映枫完整版

民谣与诗 x 网易蜗牛读书 联合呈现

点击“阅读原文”进入民谣与诗生活馆选购吧～